Twitter’s biggest issue is still the lack of an edit feature.